Un chemin si fragile

Antoinette Galceran-Bel est née en 1930 à Esparreguera petite ville de Catalogne située au pied de la célèbre montagne de Montserrat. Dès son plus jeune âge elle évolue dans un contexte familial intimement lié à la vie sociale et politique catalane: son père républicain engagé est un fervent catalaniste; sa mère musicienne participe au mouvement culturel catalan. Le 14 avril 1931 la République est proclamée à Barcelone. Trois jours plus tard est instituée la «Generalitat de Catalunya» (organisme d'auto-gouvernement catalan). Mais la République naissante est fragile. En juillet 1936 une partie de l'armée se soulève contre elle et la guerre civile déferle sur l'Espagne. Elle se terminera en mars 1939 par l'effondrement de la République. Pour beaucoup c'est le nécessaire exil vers la France avec tous les problèmes matériels et psychologiques qu'entraine une adaptation difficile surtout pour une enfant sur la terre d'accueil. Près de quarante ans ont passé mais Antoinette Galceran-Bel se souvient et retrouve sans mal ses intenses sensations d'enfant à jamais ancrées dans sa mémoire. Les douloureux événements qu'elle a vécus cette brisure dans sa prime jeunesse ont marqué profondément sa vie. L'atroce guerre civile l'exil elle les a vus avec ses yeux d'enfant : c'est ce qui fait la valeur et l'originalité de son témoignage. Bien des hommes et des femmes qui ont vécu dans leur enfance les mêmes épreuves retrouveront dans ce ljvre dédié du reste à tous les petits exilés du monde leur propre histoire