Cet ouvrage présente le travail de l'artiste Yves Laloy (1920-1999) architecte et peintre surréaliste français en conjonction avec l'œuvre de Jean Grard agriculteur-sculpteur. Il propose une interrogation esthétique de Patricia Allio et Juliette Dieudonné sur la réception et la conservation de l'art brut dans le cadre d'une exposition au Musée des beaux-arts de Rennes en 2004