Le 'Garbhopaniṣad' fait partie de la collection 'Upanishad' fondée par Louis Renou et publiée par Adrien Maisonneuve. Cette collection présente des traductions et éditions critiques d'Upanishads textes philosophiques et métaphysiques védiques explorant la relation entre l'âme individuelle (atman) et l'esprit suprême (Brahman)