Cet ouvrage de Frans Jonckheere publié en 1947 par la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth présente la traduction et l'analyse du Papyrus médical Chester Beatty VI un manuel médical égyptien datant d'environ 1200 avant J.-C. Il s'inscrit dans la série 'La médecine égyptienne' et constitue un instrument de recherche pour les spécialistes de l'Égypte ancienne